Kimi No Uta

よあけをまちながらしずかにめをとじて
あたらしいかぜまってただけのこころにひかりさしてく

おやすみわたしのいちばんぼしずっとかがやきつづけて
ねがいはかなえてなんていわないそっとみまもっているから

こたえなんていらないからただきいてほしい
さよならじゃないさいごのことば
きみのうたをきみがいないまちでうたいつづける
ふくかぜにさらわれたきみのにおいをさがしてしまうよきおくのなかで
きっとであえるどこかとおいそらであの日のように
ゆめのなかかれないはな

えきのほーむもけしきもあの日からかわったけど
きみがすきだったあかいべんちはつめたいままそこにある

あいたいなんどもおくったことばつぶやくのはもうやめるね
きみのこえがきこえるのまえにすすめとわらっていると

さびしくてなきたくてでもわらってるだれも知らないただふたりだけの
あのやくそくずっとまもっていようどんなときでも
きょうもまたゆめのなかあえますようにそこでしかきけないかすれたわらいごえ
いつかふたりでうたったはなうたをむねにきざむよ
ひとみをとじればずっと

なみだにおぼれるわたしをつつんでおどけてくれたね
なにないてんだよだいじょうぶだよたからものだよ
いまもきこえるほらきこえてくる

あいたくてあいたくてむねがいたくてさがしてしまうきみによくにた
いそぎあしのひろいせなかをまたあの日のように
こたえなんていらないからただきいてほしい
さよならなんかじゃないえがおのありがとう
きみのうたをきみがいないまちでうたいつづける
ゆめのなかかれないはな

Kimi No Uta

Tradução

Natsume Yuujinchou